Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

L’espagnol dans le monde

vendredi 24 janvier 2025

L'espagnol est une langue mondiale qui revêt une importance stratégique en tant que ligne d'action de la politique étrangère de l'Espagne.

Le dernier annuaire de l'Institut Cervantes fournit quelques données qui reflètent l'importance de l'espagnol aujourd'hui. Les locuteurs potentiels de l'espagnol dépassent 600 millions dans le monde, soit 7,5 % de la population mondiale. La communauté hispanophone avec une maîtrise native de la langue frôle les 500 millions, seulement dépassée par le mandarin.

Conscient de cette importance, le Ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération a créé la Direction générale de l'espagnol dans le monde, intégrée au Secrétariat d'État pour l'Ibéro-Amérique et les Caraïbes et l'espagnol dans le monde. Son objectif est d'assurer la cohérence de l'action de l'État dans la projection de la langue à l'étranger et d'optimiser tout le potentiel qu'offre l'espagnol dans la sphère internationale.



La promotion de l'espagnol dans la diplomatie et les organisations internationales

La promotion de l'espagnol dans la diplomatie multilatérale est un axe clé de notre politique étrangère en collaboration avec le reste des nations dont l'espagnol est la langue officielle.

L'Espagne a signé bilatéralement 10 protocoles d'accord avec des pays ibéro-américains pour la promotion de l'espagnol dans le domaine diplomatique et dans les organisations internationales.

Les protocoles d'accord affirment le caractère mondial de l'espagnol, qui est la deuxième langue maternelle la plus parlée au monde et langue officielle des Nations Unies.​

L'espagnol est une langue officielle à la Conférence de La Haye de droit international privé

En juillet 2024, l'espagnol est devenu langue officielle à la Conférence de La Haye de droit international privé, qui a pour objet l'homologation des normes de droit International privé à l'échelle mondiale.

La Conférence de La Haye de droit international privé élabore des conventions internationales, dont vingt sont actuellement en vigueur. Elles abordent en particulier les conflits en matière de législation : par exemple, en matière de loi applicable aux adoptions internationales, aux régimes matrimoniaux ou aux successions.

La présence de notre langue en tant que langue officielle de la Conférence de La Haye de Droit International Privé confirme l'impulsion donnée par le Ministère des Affaires étrangères, de l'Union Européenne et de la Coopération à l'espagnol en tant que langue diplomatique et à son utilisation dans tous les organismes internationaux.



Observatoire mondial de l'espagnol

Le Ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, en collaboration avec l'Institut Cervantes, le Gouvernement de La Rioja et le Ministère de la Transformation numérique et de la Fonction publique, a créé l'Observatoire mondial de l'espagnol.

La création de ce centre d'analyse et d'étude prospective a pour objectif de tirer parti du potentiel de l'espagnol en tant qu'outil de développement territorial dans un contexte marqué par les processus de numérisation et les transformations en matière de technologie de la connaissance.

L'Observatoire mondial de l'espagnol est ouvert à la collaboration internationale et aspire à devenir un outil clé pour façonner les actions stratégiques de promotion et de diffusion de notre langue et, en particulier, de son lien avec la nouvelle économie numérique et toutes les opportunités qu'elle ouvre. ​

 
 

Plus d'informations​​