Diplomatie culturelle et scientifique : richesse et développement
Qu'est-ce que la diplomatie culturelle ?
La Coopération espagnole a fait œuvre de pionnière en considérant la culture comme un élément et un moteur essentiel des politiques de développement durable. Dans l'actuel Plan directeur de la Coopération espagnole pour le développement durable et la solidarité globale (2024-2027), la culture est abordée à la fois comme un secteur prioritaire et comme une approche transversale. Dans le développement de la politique étrangère de l'Espagne, les politiques culturelles jouent un rôle stratégique, favorisé par la grande richesse culturelle et artistique de notre pays et par la langue espagnole, deuxième langue maternelle la plus parlée au monde.
![]()
Sa Majesté la reine Letizia, en compagnie du directeur de l'Institut Cervantes, Luis García Montero, et du secrétaire d'État pour l'Ibéro-Amérique et les Caraïbes et l'espagnol dans le monde, Juan Fernández Trigo, lors de l'inauguration de l'Institut Cervantes à Dakar (Sénégal). Photo: Maison Royale
Qu'est-ce que la diplomatie scientifique ?
Ces dernières années, la diplomatie scientifique espagnole s'est considérablement développée. Son influence croissante dans tous les domaines de la société, et en particulier dans les relations internationales, confère à la diplomatie scientifique, technologique et de l'innovation une importance grandissante qui contribue à renforcer la présence internationale d'un pays et son image dans le monde. La diplomatie scientifique se concentre sur quatre sphères définies par l'Administration générale de l'État : la recherche, les entreprises et les fondations et centres d'analyse qui soutiennent la recherche et l'innovation.
La Direction des relations culturelles et scientifiques : promotion et développement
L'AECID, par l'intermédiaire de sa Direction des relations culturelles et scientifiques (DRCC), exerce les fonctions et les compétences qui lui sont attribuées par le Ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération pour la promotion et le développement des relations culturelles et la promotion de la culture espagnole à l'étranger, ainsi que les relations scientifiques internationales, tant bilatérales que multilatérales.
![]()
Le ministre José Manuel Albares et Santiago Muñoz Machado, directeur de l'Académie royale d'Espagne (RAE), visitent le siège de l'institution quelques minutes avant la signature d'un accord de collaboration entre l'AECID et l'ASALE. Janvier 2021. Photo : NOLSOM-Ministère des Affaires étrangères
Organisations et institutions impliquées dans la diplomatie culturelle et scientifique
Pour la projection à l'étranger de ces domaines, l'AECID s'appuie sur divers organismes et institutions.
Dans le domaine culturel, le soutien est apporté par diverses institutions, dont le Réseau des centres culturels espagnols à l'étranger (Red CCE), qui dépend de la DRCC et travaille selon trois lignes d'action principales : le développement de politiques de coopération culturelle et scientifique ; le renforcement de l'action culturelle en tant que facteur de développement ; et le soutien à la promotion et à l'action culturelle à l'étranger. Dans le domaine de la diffusion de la langue, l'Institut Cervantes joue un rôle clé, promouvant également la culture espagnole aux côtés de la Société d'État pour l'Action Culturelle (AC/E), qui propose un vaste programme d'activités et d'initiatives favorisant la mobilité des professionnels et des créateurs. La Fondation Carolina, quant à elle, se concentre sur les domaines éducatif et scientifique, tandis que l'ICEX contribue à l'action culturelle extérieure à travers sa Division des Industries Créatives. La Direction générale des droits culturels du Secrétariat d'État à la Culture apporte également son soutien dans ce domaine.
Dans le domaine scientifique, des activités sont menées pour promouvoir le système espagnol de la science, de la technologie et de l'innovation par le biais du réseau des conseillers culturels et scientifiques des ambassades espagnoles à l'étranger. En outre, une étroite collaboration est maintenue avec le Ministère de la Science, de l'Innovation et des Universités, la Fondation espagnole pour la science et la technologie (FECYT) et les organismes de recherche publics, ainsi qu'avec le Réseau d'associations de chercheurs et de scientifiques espagnols à l'étranger (RAICEX).
Instruments pour le développement de la diplomatie culturelle et scientifique
La DRCC articule ses politiques publiques de coopération culturelle pour le développement à travers le Programme ACERCA de renforcement des capacités pour le développement dans le secteur culturel et le Programme patrimoine pour le développement, en plus des programmes ibéro-américains.
Afin de soutenir l'internationalisation des industries culturelles et des artistes et créateurs espagnols dans toutes les disciplines, un important travail de coopération et de promotion culturelle est réalisé, facilitant leur présence lors d'évènements internationaux. Enfin, le rôle de la Commission nationale pour l'UNESCO dans la diplomatie culturelle et la coopération universitaire est d'une importance fondamentale.
Autres instruments de la diplomatie culturelle et scientifique : bourses et assistanats
Toutes ces activités de diplomatie culturelle et scientifique sont complétées par un vaste programme de bourses d'études et d'assistanat, destiné tant aux citoyens espagnols qu'aux citoyens des pays partenaires, qui s'engage à assurer la formation par le biais d'opportunités éducatives tant en Espagne qu'à l'étranger.