Les comptes publics prévoient une hausse de 13,7 % du budget total consolidé du ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, qui s'élèvera à 2 192,87 millions d'euros pour l'exercice 2023. Avec cette allocation, le ministère dirigé par José Manuel Albares contribuera à hauteur de 1 118,81 millions d'euros à l'aide publique au développement en 2023, soit une hausse de 23 % par rapport à l'année précédente, la plus forte depuis 2010. Cette contribution représente 27,69 % du montant total de l'Administration générale de l'État.
Selon les budgets généraux de l'État (PGE) soumis au Parlement de l’Espagne pour traitement parlementaire, le budget consolidé pour 2023, qui comprend les ressources allouées au ministère, à l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) et à l'Instituto Cervantes, s'élève à 2 192,87 millions d'euros, dont 49,25 millions, imputés au PRTR, seront destinés aux investissements dans la numérisation consulaire, la coopération numérique et la transformation numérique intégrale de l'éducation et à la diffusion de la culture et de la langue espagnole à l'étranger.
Les PGE serviront également à renforcer de 48 millions d'euros le secteur de l'Administration et des services généraux du ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la coopération, qui sera doté de 544 millions d'euros en 2023. Ce montant couvrira le maintien des services communs au siège officiel ainsi qu'aux ambassades et consulats. Ce poste continuera également à améliorer les infrastructures et le fonctionnement des services communs et à faire face aux hausses des prix des fournitures et des services dues à l'inflation et à l'évolution défavorable des taux de change.
Présidence espagnole
Au second semestre 2023, l'Espagne assurera la présidence du Conseil de l'Union européenne, un événement exceptionnel car peu fréquent puisque la dernière présidence remonte à 2010. À cette fin, après un rigoureux exercice de rationalisation et d'efficacité dans la préparation du budget, le ministère a prévu un montant total de 19,61 millions d'euros, qui seront utilisés pour financer les frais de personnel, l'organisation de conférences, de réunions et l'adaptation des espaces dans lesquels le ministère des Affaires étrangères prévoit d'organiser 62 réunions.
Les PGE maintiennent l'engagement en faveur de l'action multilatérale, en accordant une attention particulière aux actions de défense des droits de l'homme. À cette fin, le ministère des Affaires étrangères disposera d'une dotation de 505,59 millions d'euros pour les contributions aux organisations internationales afin de continuer à soutenir le travail des agences des Nations unies et ainsi respecter les engagements pris dans l'Agenda 2030.
L'espagnol, en tant que grand patrimoine culturel, aura pour référence l'Instituto Cervantes qui comptera sur un budget de 167,46 millions en 2023, soit une hausse de 3,95 %. Le transfert de fonds du ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération à l'Instituto Cervantes a enregistré une hausse de 5,87 %. Ce poste sera complété par 0,2 million d'euros qui seront utilisés pour lancer un appel à une ligne de subventions, sur une base concurrentielle, pour des activités d'intérêt pour la promotion et l'expansion de l'espagnol à l'étranger.
-TRADUCTION NON OFFICIELLE-