Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ 089

Élections en Honduras

​​​Le gouvernement d’Espagne salue pour sa victoire aux élections présidentielles qui se sont tenues dimanche 28 novembre, la nouvelle présidente du Honduras, Xiomara Castro, la première à occuper la présidence de la République dans l’histoire du pays et symbole des avancées dans la lutte pour l’égalité des femmes au Honduras.​

mercredi 1 décembre 2021
L’Espagne souhaite également féliciter le peuple du Honduras pour le déroulement de ces élections, dans un climat de normalité et dans un contexte compliqué du fait de la crise sanitaire de la COVID-19, mais aussi pour la forte participation. Cela démontre l’engagement du peuple du Honduras envers les valeurs démocratiques dans un processus électoral qui comptait sur la supervision des missions d’observation électorale de l’Union européenne et de l’Organisation des États américains, toutes deux soutenues par l’Espagne.

Le gouvernement espagnol se félicite du fait que les diverses réformes électorales promues ces quatre dernières années et qui comptaient sur l’accompagnement et le soutien de l’Espagne, de l’Union européenne, des Nations unies et de l’Organisation des États américains, aient pu contribuer à renforcer le système électoral ainsi que les institutions, comme en témoigne le déroulement de ce scrutin. 

Le gouvernement d’Espagne prend acte du discours de réconciliation, de paix et de justice prononcé dans la nuit de dimanche par la présidente récemment élue et manifeste sa ferme volonté de continuer à renforcer les liens étroits et les relations bilatérales et de coopération qui unissent nos deux pays afin de promouvoir le bien-être et la prospérité de nos peuples, dans le cadre de la Communauté Ibéro-américaine des nations qui fête cette année son 30ème anniversaire.
 

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-​