Condiciones generales de uso del Portal www.exteriores.gob.es
El dominio en Internet www.exteriores.gob.es y todos los subdominios y directorios incluidos en el mismo (en adelante, conjuntamente denominados como “el Portal”) es titularidad del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, con sede en Plaza de la Provincia, 1, 28071, Madrid (España), y con teléfono de contacto +34 91 379 97 00.
Todos los servicios o contenidos que a través de este Portal se puedan obtener se encuentran sujetos a los términos que se detallan en este aviso legal, sin perjuicio de que el acceso a alguno de dichos servicios o contenidos pudieran precisar de la aceptación de unas condiciones generales adicionales.
Por ello, si las consideraciones detalladas en este aviso legal no son de su conformidad, rogamos no haga uso del Portal, ya que cualquier uso que haga del mismo o de los servicios y contenidos en él incluidos implicará la aceptación de los términos legales recogidos en este texto.
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación se reserva el derecho a realizar cambios en el Portal sin previo aviso con el objeto de actualizar, corregir, modificar, añadir o eliminar los contenidos del Portal o de su diseño. Los contenidos y servicios que ofrece el Portal se actualizan periódicamente. Debido a que la actualización de la información no es inmediata, le sugerimos que compruebe siempre la vigencia y exactitud de la información, servicios y contenidos recogidos en el Portal.
Derechos de propiedad intelectual y de propiedad industrial
Tanto el diseño del Portal y de sus códigos fuente como los logotipos, marcas y demás signos distintivos que aparecen en él pertenecen al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.
Su uso, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad similar o análoga queda totalmente prohibida salvo que medie autorización expresa del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. La licencia de uso de cualquier contenido del Portal otorgada al usuario se limita a la descarga de dicho contenido y el uso privado del mismo, siempre que los citados contenidos permanezcan íntegros y se cite la fuente de los mismos (Ley 37/2007, de 16 de noviembre sobre reutilización de la información del sector público).
Enlaces o hiperenlaces
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación enlaza otras páginas web que consideramos pueden ser de su interés. No obstante, dichas páginas no le pertenecen ni realiza una revisión de sus contenidos y, por ello, no puede hacerse responsable de ellos, del funcionamiento de la página enlazada o de los posibles daños que puedan derivarse del acceso o uso de la misma.
Los usuarios que se propongan establecer un hiperenlace al sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación deberán tener en cuenta lo siguiente:
- El establecimiento del hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y el propietario de la página web o del correo electrónico en el que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de sus contenidos o servicios. Por tanto, no se declarará ni se dará a entender que el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación ha autorizado expresamente el hiperenlace ni que ha supervisado o asumido de cualquier forma los servicios ofrecidos o puestos a disposición en la página web desde la que se establece el hiperenlace.
- El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación no se responsabiliza en modo alguno de contenidos o servicios que el establecimiento del hiperenlace pueda ofrecer ni garantiza su calidad, exactitud, fiabilidad, corrección o moralidad. El usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad las consecuencias, daños o acciones que pudieran derivarse del acceso a la página web del hiperenlace.
- La página web o la comunicación electrónica en la que se establezca el hiperenlace no podrá contener ninguna marca, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, excepto aquellos signos que formen parte del mismo hiperenlace.
- La página web en la que se establezca el hiperenlace no contendrá informaciones con contenidos ilícitos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden público. Tampoco contendrá contenidos contrarios a cualesquiera derechos de terceros. En cualquier momento, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación podrá requerir la supresión del enlace a su dominio sin necesidad de alegar causa alguna. En tal caso, la página que haya realizado el enlace deberá proceder a su inmediata supresión, tan pronto como reciba la notificación de este extremo por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Versión multilingüe
El presente sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación está traducido a varias lenguas cooficiales de España en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía. Las lenguas son el catalán, el euskera y gallego. También está traducido al inglés y francés. En algunos subdominios del Portal se podrán encontrar, a su vez, traducciones a diversos idiomas oficiales de otros países o regiones.
El contenido del Portal está traducido a diferentes niveles de profundidad. Se excluye de la traducción el canal/apartados (Noticias) de la home del Portal, dada la inmediatez de los cambios planteados en el mismo, así como las normas jurídicas.
Se advierte que, con carácter general, pueden existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivadas del proceso de traducción a las mismas.
Frames
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación prohíbe expresamente la realización de framings o la utilización por parte de terceros de cualesquiera otros mecanismos que alteren el diseño, configuración original o contenidos de su Portal.
Privacidad
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación trata los datos personales de manera confidencial y exclusivamente para fines determinados, explícitos y legítimos, en todo caso, de acuerdo con el Reglamento general de protección de datos, la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales y la normativa concordante y de desarrollo. Para más información consulte el apartado Política de Privacidad.
Derecho aplicable y jurisdicción competente
La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman este Aviso Legal, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios del Portal, será la ley española.
Para la resolución de cualquier conflicto que pueda surgir con ocasión de la visita al Portal o del uso de los servicios que en él se ofertan, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación y el Usuario acuerdan someterse a los Jueces y Tribunales de domicilio del Usuario, siempre que el mismo esté situado en territorio español.