Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

INSTITUTO CERVANTES

Cine en Co-Producción España-América Latina

Ciclo en el Instituto Cervantes de Lisboa, días 19 y 23 Enero a las 18.30h

19 de enero de 2016

(em português)

 

CRUZANDO EL ATLÁNTICO: Ciclo de Cinema em coprodução Espanha-América Latina

As dificuldades para o financiamento que têm hoje os produtores em Espanha fazem da coprodução uma ferramenta muito interessante. As colaborações com a América Latina são as mais representativas pelo facto da língua e as experiências culturais serem comuns.
 
 A representação argentina traz-nos duas celebradas coproduções: Un cuento chino (Sebastián Borensztein, 2011), ácida comedia, com Ricardo Darín à frente do elenco, sobre ochoque de caracteres e culturas; e a fita também protagonizada por Darín, El secreto de sus ojos (Juan José Campanella, 2009), título ganhador do Oscar ao melhor filme de língua não inglesa.
Uruguai e Peru são mais dois países latinoamericanos com presença neste programa. O primeiro, com o filme Mal día para pescar (Álvaro Brechner, 2009), um interessante dramédia ambientado no mundo da luta livre. La teta asustada (Claudia Llosa, 2009), do Peru, conta uma cruenta história sobre os estragos causados pelo terrorismo que um dia dominou o país.
O programa finaliza com El árbol magnético (2013), realizada por Isabel de Ayguavives, coprodução hispano-chilena que procura la empatia do espetador atravês do desenho da viagem de regresso a uma infância esquecida.
 
Programa Janeiro:
 
19.01/2016 Terça, 18.30h, Un cuento chino, Sebastián Borensztein, España-Argentina, 2011. ficção, VO: castelhano, legendado em inglês (M/6)
 
26.01/2016 Terça, 18.30h, El secreto de sus ojos, Juan José Campanella, España-Argentina, 2013. ficção, 128’, VO: castelhano, legendado em castelhano (M/7)