Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Información legalizaciones - مواعيد التصديقات

25 de septiembre de 2024

Horarios de Legalizac​ión:


Solo se legalizan los documentos que lleven el sello del Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto. Los horarios son los siguientes: 
Recogida de documentos: Domingos, martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas. 
Devolución de documentos: Lunes y Miércoles de 12:00 a 13:00 horas.

Importante:
  • Se legalizan únicamente documentos originales expedidos por entidades oficiales y legalizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto. 
  • NO se legalizan documentos expedidos en España. 
  • NO se legalizan documentos traducidos.
  • NO es necesario que el propio interesado acuda a presentar la documentación. Podrá acudir algún representante en su nombre sin ser necesario comunicárselo a esta Sección Consular.
  • Tasa de legalizaciones: 8 USD.  Tasa de compulsa: 4 USD.​
  • Se ruega abonar el importe exacto ya que, con frecuencia, esta Embajada no dispone de cambio.
  • NO se admiten otras divisas.
  • NO se admiten billetes defectuosos o que tengan anotaciones, rayas o estén rotos.
  • Si desean traducir sus documentos ante un traductor jurado, pueden consultar el listado de los traductores jurados en España a través del siguiente enlace: Traductores Jurado



AVISO IMPORTANTE
​​
SE INFORMA QUE DESDE EL DÍA 29 DE SEPTIEMBRE, Y HASTA NUEVO AVISO, SOLO SE PODRÁ ADMITIR LA ENTRADA A 30 SOLICITANTES DE LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS. CADA UNO DE ELLOS SOLO PODRÁ PRESENTAR UN MÁXIMO DE 10 DOCUMENTOS A LEGALIZAR.

LOS HORARIOS SE MANTENDRÁN:

  • RECOGIDA DE DOCUMENTOS: LOS DOMINGOS, MARTES Y JUEVES DE 9 A 11 H. 
  • DEVOLUCIÓN DE LOS DOCUMENTOS YA LEGALIZADOS: LUNES Y MIÉRCOLES DE 12 A 13H.

LAMENTAMOS LAS MOLESTIAS QUE ESTO PUEDA OCASIONAR.





نحيط سيادتكم علماً انه سيتم تقديم المستندات الخاصة بطلبات التصديقات وفقاً للمواعيد التالية:

مواعيد تقديم المستندات للتصديقات: يوم الأحد والثلاثاء و الخميس، من الساعة التاسعة صباحاً إلي الساعة الحادية عشرة ظهراً. 
مواعيد استلام المستندات: يوم الاثنين و الأربعاء من الساعة الثانية عشر إلي الساعة الواحدة ظهراً.

ملاحظــات هـــامة:

  • يتم التصديق فقط على مستندات أصلية صادرة من جهات رسمية ومصدق عليها من وزارة الخارجية المصرية.
  • لا يتم التصديق على م​ستندات صادرة من أسبانيا.
  • لا يتم التصديق على مستندات مترجمة.
  • لا يشترط حضور صاح​ب المستند، حيث يمكنه ارسال ممثلاً عنه، ولا يشترط ابلاغ القسم القنصلي بذلك.
  • تكلفة التصديق 8 دولار للمستند، و 4 دولار لعمل صورة طبق الأصل للمستند.
  •  برجاء تقديم المبلغ المحدد للمعاملة، مع الأخذ فى الأعتبار التأكد من عدم وجود بقع أو قطع أو كتابة على العملة الورقية. خلاف ذلك، لن يتم قبول المستندات.
  • تسديد الرسوم يكون بالدولار فقط ولا تقبل أي عملات أخرى.​
  • ​​إذا اردتم ترجمة المستندات امام مترجم محلف، يمكنكم الاطلاع على المترجمين المحلفين في اسبانيا من خلال الرابط التالي Traductores Jurado

تنبيه هام

نحيط سيادتكم علماً بأنه  بدءا​ من 92 سبتمبر وحتى اشعار أخر سوف يتم السماح بالدخول لثلاثين شخص فقط  (30)لتقديم التصديقات فى أيام الأحد، والثلاثاء ، والخميس من التاسعة الى الحادية عشر صباحاً، علماً بأنه سوف يتم استلام عشر (10) مستندات كحد أقصي من مٌقدم المستند.

 

وسوف يتم تسليم التصديقات  كالمعتاد فى أيام الاثنين والأربعاء من الثانية عشر الى الواحدة ظهراً.

 

نأسف للإزعـــــاج.






























Noticias relacionadas