Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

COVID-19 (XXX) Carta a los extranjeros en Guangdong

13 de abril de 2020
A continuación se informa de la nota publicada por la Oficina de Asuntos Exteriores del Gobierno de la provincia de Guangdong el pasado día 4 de abril:
 
Carta a los Extranjeros en Guangdong
 
Amigos extranjeros en Guangdong
 
¡Bienvenidos a Guangdong!
 
Para la seguridad y la salud de su familia y amigos, usted y el público, y para prevenir y controlar el brote de COVID-19, se implementarán una serie de medidas de contención de enfermedades a nivel comunitario a todos los chinos y extranjeros con historial reciente de viajes o residencias fuera de China continental. Agradecemos su comprensión y apoyo, y nos gustaría recordarle lo siguiente:
 
1. Controle su temperatura diariamente de acuerdo con las leyes y regulaciones de China sobre prevención y control de epidemias. En áreas públicas, use su mascarilla, evite las actividades de reunión, mantenga cierta distancia en actividad social, tome medidas oportunas de desinfección en el lugar de trabajo, ascensores, garajes, baños y mantenga una ventilación interior adecuada. Cuando se queda en casa, recuerde abrir las ventanas para ventilación, mantener la higiene personal, lavarse las manos con frecuencia, reducir las reuniones innecesarias y actividades sociales en áreas públicas abarrotadas.
 
2. Si se siente enfermo con fiebre, tos u otros síntomas posibles de COVID-19, use su mascarilla, diríjase a uno de los hospitales designados y busque atención médica en la clínica de fiebre, durante la cual debe evitarse el transporte público y mantener una distancia adecuada con los demás. Sus compañeros también deben usar mascarillas y evitar el contacto cercano con usted.
 
3. Cuando busca atención médica, coopere con la investigación epidemiológica e informe voluntariamente al médico su historial de viaje o residencia en los últimos 14 días y sus contactos antes y después del inicio de los síntomas.
 
4. Una vez está confirmado que está infectado con COVID-19, manténgase optimista, fortalezca la comunicación con el personal médico y reciba positivamente un tratamiento.
 
5. Cumpla estrictamente con la Ley sobre Prevención y Tratamiento de Enfermedades Infecciosas de la República Popular de China y otras regulaciones lanzadas por todos los niveles de gobierno en Guangdong para la prevención y control de epidemias. Los que se nieguen a implementar las regulaciones o incluso perturben la prevención de epidemias y pongan en peligro la salud y la seguridad públicas serán responsables de conformidad estricta con la ley.
 
 
Desde el brote de COVID-19, el gobierno chino ha adoptado medidas firmes para frenar la propagación de la epidemia y garantizar la salud y la seguridad de la gente. Al mismo tiempo, para promover los esfuerzos mundiales en la lucha contra la enfermedad y para la salud de todas las personas en el mundo, lo alentamos a que trabaje en estrecha colaboración con el pueblo de Guangdong, para que podamos ganar conjuntamente la batalla contra el virus y volver a nuestra vida normal.