Dans le cadre de la politique étrangère de l'Espagne, les politiques culturelles jouent un rôle stratégique qui se voit favorisé par la richesse culturelle et artistique de notre pays et par l'espagnol, qui est la deuxième langue maternelle la plus parlée au monde.
L'Espagne est le troisième pays au monde en nombre de biens inscrits au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO. Elle combine la richesse de son patrimoine avec une culture plurielle et éminemment novatrice, qui a façonné son image sur la scène internationale.
![]()
Sa Majesté la reine Letizia, en compagnie du directeur de l’Institut Cervantes, Luis García Montero, et du secrétaire d’État pour l’Ibéro-Amérique et les Caraïbes et l’espagnol dans le monde, Juan Fernández Trigo, pendant l’inauguration de l’Institut Cervantes à Dakar (Sénégal). Photo : Casa Real
Dans ce contexte, la diplomatie culturelle est l'un des éléments essentiels de l'image de l'Espagne, qui s'est dotée de diverses institutions et organismes publics pour projeter cette image à l'étranger : la Direction des relations culturelles et scientifiques de l'Agence espagnole pour le coopération internationale au développement (AECID), en tant qu'organe de coordination des relations culturelles internationales ; le réseau des représentations et centres culturels, rattachés au ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération et à l'AECID ; l'Instituto Cervantes, dont la mission est de diffuser la langue et la culture espagnoles ; la Direction générale de la politique et des industries culturelles du secrétariat d'État à la Culture ; la société d'État pour l'Action culturelle espagnole (AC/E), qui dispose d'un vaste programme d'activités et d'initiatives pour encourager la mobilité des professionnels et des créateurs ; la Fondation Carolina, qui œuvre dans le domaine éducatif et scientifique ; l'ICEX, qui contribue à l'action culturelle à l'étranger par l'intermédiaire de la division des industries culturelles.
Ces dernières années, la diplomatie scientifique espagnole s'est considérablement développée. En effet, la science, la technologie et l'innovation sont devenues de véritables moteurs du progrès social et économique, contribuant à la reconfiguration du monde futur. Leur influence croissante dans toutes les sphères sociales, et en particulier dans les relations internationales, confère à la diplomatie scientifique, technologique et de l'innovation une importance de plus en plus significative, qui contribue au renforcement de la présence internationale d'un pays et de son image dans le monde.
![]()
Le ministre José Manuel Albares et le directeur de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, visitent le siège de l’institution quelques minutes avant la signature d’un accord de collaboration entre l’AECID et l’ASALE. Janvier 2021. Photo : NOLSOM-MAUC
La diplomatie scientifique s'appuie sur quatre acteurs définis par l'administration générale de l'État : le monde de la recherche, les entreprises, les fondations et les centres d'analyse qui soutiennent la recherche et l'innovation. Ces quatre acteurs se concentrent sur le contexte international qui détermine l'importance de la diplomatie scientifique, technologique et de l'information, sur l'analyse des réponses données jusqu'à présent par les principaux pays de notre voisinage et sur les recommandations d'actions qui sont censées contribuer à trouver des solutions aux défis mondiaux, favoriser et soutenir le leadership novateur de nos entreprises. À cet égard, l'Espagne a l'intention d'améliorer la coordination au sein de l'administration, de renforcer la formation des ressources humaines de l'État en matière de diplomatie scientifique, technologique et de l'innovation, et enfin de projeter, par la communication et la diffusion, l'image de l'Espagne et ses atouts en matière de recherche.
Documentation associée
Direction des relations culturelles et scientifiques (AECID) 
Instituto Cervantes
Action culturelle espagnole
Fondation Carolina
ICEX