Le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération (MAUEC) s'engage à respecter la réglementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel. C'est pourquoi, et en application du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ainsi que de l’abrogation de la directive 95/46/CE (ci-après, le Règlement général sur la protection des données ou « RGPD »), de la Loi organique 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, ainsi que de la réglementation de développement qui pourrait en découler, vous êtes informé(e) de certains aspects relatifs au traitement de vos données que nous effectuerons du fait de votre navigation sur notre site Web, ainsi que des droits dont vous disposez.
1. Qui est responsable du traitement de vos données ?
Le responsable sera le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération (MAUEC). (Plaza de la Provincia, 1, 28012 Madrid, Espagne).
Afin de garantir le respect de la réglementation en matière de protection des données, un délégué à la protection des données (DPD ou DPO) a été désigné. Il exerce ses fonctions dans l'ensemble de l'environnement du MAUEC. Vous pouvez le contacter à l'adresse électronique suivante :dpd@maec.es
2. Comment vos données personnelles sont-elles collectées ?
Les données traitées au sein du MAUEC proviennent directement de vous, à partir des différents formulaires que vous avez remplis lors de votre navigation sur le site Web.
3. À quelles fins vos données personnelles sont-elles traitées et sur quelle base légale ?
Le traitement, conformément à la réglementation applicable, repose sur votre consentement explicite, donné au moment de la collecte des données personnelles que vous nous fournissez volontairement via les mécanismes mis en place sur le site Web.
Le traitement de vos données personnelles a pour objectif la gestion, la prestation, l'extension et l'amélioration des services proposés à l'utilisateur, la gestion des informations fournies dans les offres d'emploi, la diffusion d'informations relatives au MAUEC et le suivi des demandes formulées par les utilisateurs.
4. Quelle est la base légale du MAUEC pour le traitement de vos données ?
La base du traitement de vos données personnelles repose sur le développement et l'exécution de la relation formalisée avec vous, titulaire des données, telle que détaillée dans la présente Politique, ainsi que sur votre consentement et le respect des obligations légales du MAUEC.
5. Quel type de données personnelles sont traitées ?
Les données personnelles traitées par le MAUEC sont celles que vous avez fournies via les formulaires appropriés utilisés pour vous proposer nos services. Ces données peuvent être, à titre indicatif, votre nom, prénom, numéro de carte d'identité, adresse postale ou adresse e-mail.
6. À qui vos données personnelles sont-elles communiquées ?
Les données personnelles traitées par le MAUEC pour atteindre les finalités détaillées ci-dessus et fournir un service correct aux citoyens peuvent être communiquées à d'autres organismes de l'administration publique.
7. Combien de temps vos données seront-elles conservées ?
Les données personnelles seront conservées tant que vous ne révoquez pas votre consentement au traitement. Dans tous les cas, nous vous informons que le MAUEC procède à la suppression des données personnelles conformément aux délais de conservation fixés par la loi.
8. Quels sont vos droits concernant le traitement de vos données ?
La réglementation sur la protection des données vous confère un ensemble de droits relatifs à vos données à caractère personnel, que vous pouvez exercer pendant leur traitement. Ces droits sont les suivants :
- Droit d'accès : connaître le type de données traitées par le MAUEC et les caractéristiques du traitement qui leur est appliqué.
- Droit de rectification : pouvoir demander la modification de vos données si elles sont inexactes ou obsolètes.
- Droit à la portabilité : pouvoir obtenir une copie, dans un format interopérable, des données en cours de traitement, afin de les transmettre à un autre Responsable du traitement.
- Droit à la limitation du traitement : pouvoir limiter le traitement de vos données, à condition que cette demande soit couverte par les cas prévus par la réglementation applicable.
- Droit d'annulation : demander la suppression de vos données lorsque leur traitement n'est plus nécessaire.
- Droit d'opposition : demander la cessation de l'envoi de communications informatives dans les conditions indiquées ci-dessus.
- Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle ; en Espagne, cette entité est l'Agence espagnole de protection des données (ou AEPD).
L'exercice de ces droits pourra être effectué par voie postale ou électronique, en utilisant les coordonnées indiquées au début de la présente clause, et en justifiant de votre identité en tant que titulaire des données faisant l'objet de la demande, ou auprès de l'un des organismes mentionnés à l'article 16.4 de la Loi 39/2015 du 1er octobre, relative à la Procédure administrative commune des Administrations publiques.
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE VIDEOVIGILANCIA
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAUC), con domicilio en Plaza de la Provincia, 1, 28012 de Madrid, España, le informa que los datos personales que puedan ser captados a través de nuestros sistemas de videovigilancia serán tratados con la finalidad de velar por la seguridad de las instalaciones y los accesos desde el exterior a los edificios de este MAUC. La base para el tratamiento de sus datos se encuentra en el cumplimiento de una misión de interés público.
Le informamos que el contenido de las grabaciones captadas por las cámaras de videovigilancia se cancelarán en un plazo de 30 días, salvo que exista una exigencia legal o requerimiento judicial que obligue a su conservación.
Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y limitación del tratamiento, dirigiéndose a la OFICINA DE INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA mediante un escrito y acreditando su identidad como titular de los datos sobre los que ejercita la solicitud, que deberá remitir a la C/Salvador, nº1, 28071 Madrid, España o ante cualquiera de los lugares establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. .
Puede solicitar en cualquier momento información adicional y detallada sobre nuestra política de protección de datos consultando a nuestro Delegado de Protección de Datos: dpd@maec.es