Le ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération a signé, ce lundi 7 avril, l’Accord renouvelé avec le Comité économique et social européen (CESE) qui permettra d’étendre l’usage des langues co-officielles espagnoles aux interventions de ses membres lors des sessions plénières.
Le secrétaire d’État à l’Union européenne, Fernando Sampedro, en tant que représentant du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, et la secrétaire générale du CESE, Isabelle Le Galo, ont signé cet Accord renouvelé au siège du Comité à Bruxelles.
Les langues co-officielles espagnoles sont déjà couramment utilisées dans la plupart des institutions européennes, aussi naturellement qu’en Espagne dans les deux chambres législatives, ainsi que dans tous les aspects de la vie et de l’administration publique des Communautés autonomes ayant plusieurs langues officielles, dans leurs gouvernements et parlements autonomes, leurs conseils régionaux et leurs municipalités.
Les représentants espagnols au CESE ont désormais la possibilité d’intervenir à l’oral lors des sessions plénières dans les langues co-officielles espagnoles. Cette pratique est déjà courante lors des sessions du Conseil de l’UE et du Comité européen des régions en vertu des accords existants.
La reconnaissance de ces langues comme langues officielles de l’UE et la promotion de leur utilisation au sein des institutions de l’Union européenne constituent l’une des priorités du Gouvernement d’Espagne. L’objectif étant de porter notre identité nationale plurilingue auprès de l’Europe et rapprocher les institutions des citoyens.