En répondant à une demande d'assistance du Gouvernement de Macédoine du Nord, par l'intermédiaire du Centre de coordination de la réaction d'urgence de l'Union européenne (ERCC) et avec la collaboration de la Protection civile, le Ministère de la Santé a pris des dispositions pour accueillir et traiter sept patients blessés dans l'incendie tragique survenu dimanche dans une discothèque de la ville de Kocani.
Le Ministère de la Santé, en collaboration avec le Ministère des Affaires étrangères, a organisé une opération de transfert et d'assistance médicale de toute première priorité, en coordination avec INGESA et avec le soutien de plusieurs institutions nationales.
De son côté, l'hôpital de La Paz a proposé d'accueillir quelque blessés par l'intermédiaire du conseil régional de la santé de la Communauté autonome de Madrid, tout en offrant les soins médicaux dont ils ont besoin, le service des brûlés de La Paz étant un centre de référence au niveau national.
Les blessés seront embarqués à bord d'un avion médicalisé norvégien. L'avion quittera Oslo ce matin, et fera halte à Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord, pour récupérer les patients. L'avion devrait atterrir à l'aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas à 21h00 ce jeudi.
L'opération reçoit le soutien du Centre de coordination de la réaction d'urgence (ERCC) de l'Union européenne, des Ministères de l'Intérieur et des Affaires étrangères, du Conseil régional de la santé de la Communauté de Madrid et de la Protection civile. Après leur arrivée à Madrid, les patients seront transférés à l'hôpital La Paz et à l'hôpital de Getafe, où ils recevront l'assistance et la supervision de SUMMA, ce qui garantira les soins médicaux nécessaires immédiatement.
La collaboration et la coordination dont cette opération a fait preuve est un exemple de la réponse solidaire de notre pays avec la communauté internationale lors de moments critiques.
-TRADUCTION NON OFFICIELLE-