Nous, les ministres des Affaires étrangères de l'Espagne, de la France, de l'Allemagne, de l'Italie, de la Pologne et du Royaume-Uni, ainsi que la Haute Représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, avons rencontré aujourd'hui le ministre des Affaires étrangères de l'Ukraine à un moment décisif de la guerre d'agression menée par la Russie contre l'Ukraine.
Les objectifs d'une paix globale, juste et durable pour l'Ukraine et d'une sécurité durable pour l'Europe sont indissociables. L'Ukraine doit prévaloir.
C'est pourquoi, après plus de 1 000 jours de guerre illégale de la Russie contre l'Ukraine, nous restons fermes dans notre solidarité. Nous continuerons à soutenir l'Ukraine dans son droit à l'autodéfense contre l'agression russe.
Nous condamnons avec la plus grande fermeté la décision de la Russie d'intensifier sa guerre d'agression par des attaques brutales et délibérées contre des villes et des infrastructures civiles essentielles de l’Ukraine, par le déploiement de troupes de la RPDC et par l'utilisation de missiles balistiques à moyenne portée pour attaquer l'Ukraine.
Nous continuerons à soutenir l'Ukraine sur la voie irréversible de l'intégration euro-atlantique complète, y compris l'adhésion à l'OTAN.
Nous continuerons à soutenir l'Ukraine sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne.
Nous réaffirmons notre soutien résolu à une paix globale, juste et durable en Ukraine, conformément au droit international, y compris la Charte des Nations Unies, dans le plein respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'Ukraine.
Nous augmenterons l'assistance militaire, économique et financière à l'Ukraine, y compris la mobilisation de fonds européens supplémentaires.
Nous soulignons qu'une mise en œuvre rapide et collective du prêt de 50 milliards de dollars du G7, dans lequel les Européens jouent un rôle important, aidera l'Ukraine à répondre à ses besoins urgents, y compris militaires.
Nous restons déterminés à soutenir la réparation, le redressement et la reconstruction de l'Ukraine, en coordination avec les partenaires internationaux. L'Italie accueillera la conférence de 2025 sur le redressement de l'Ukraine.
Nous continuerons à limiter le développement militaire de la Russie. Nous exercerons une pression accrue sur les sources de revenus du Kremlin, y compris les sources de revenus énergétiques.
Nous réaffirmons notre attachement à la formule de paix du président Zelenski, qui constitue une voie crédible vers une paix juste et durable.
La paix ne peut être négociée en Ukraine sans les Ukrainiens et sans les Européens à leurs côtés.
Nous nous sommes engagés à fournir à l'Ukraine de solides garanties de sécurité, y compris un soutien militaire et financier fiable à long terme.
Convaincus que la paix en Ukraine et la sécurité en Europe sont indissociables, nous sommes déterminés à rester unis avec nos partenaires européens et transatlantiques pour penser et agir grand en matière de sécurité européenne.
Nous réaffirmons donc la déclaration de Varsovie du 19 novembre 2024. L'un des éléments est la nécessité d'améliorer l'accès de l'industrie européenne de la défense aux financements publics et privés en vue de combler les lacunes capacitaires européennes.
Nous considérons qu'il s'agit d'une occasion de renouveler les fondements de l'Alliance transatlantique avec les États-Unis d'Amérique en renforçant l'OTAN et en assurant un partage équitable des charges au sein de l'Alliance, notamment par des efforts accrus de l'UE en matière de sécurité et de défense, et de construire une Europe plus sûre et plus unie.
À cette fin, nous réitérons notre ferme engagement en faveur d'une architecture de sécurité européenne fondée sur les principes de la Charte des Nations Unies et de l'OSCE.
Nous avons également discuté de la situation actuelle en Syrie. Après la chute du régime Assad, il est essentiel de préserver l'intégrité territoriale de la Syrie, de respecter son indépendance, sa souveraineté et ses institutions étatiques, et de rejeter toute forme d'extrémisme. Toutes les parties prenantes doivent respecter le Droit international et protéger les membres de toutes les minorités, tout en engageant un dialogue inclusif, dirigé et assumé par les Syriens sur toutes les questions clés afin de garantir une transition ordonnée, pacifique et inclusive, dans l'esprit de la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations Unies et conformément à la volonté du peuple syrien. La Syrie doit également être considérée dans une perspective régionale plus large. Nous saluons le récent cessez-le-feu au Liban et soulignons la nécessité d'un cessez-le-feu, d'un accord sur la libération des otages et de la fourniture d'une aide humanitaire à grande échelle aussi à Gaza.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—