Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 030

Albares rencontre les autorités et le Groupement Transfrontalier lors de sa première visite à Campo de Gibraltar

Le Ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération se rend dans la région pour expliquer les progrès réalisés dans les négociations avec le Royaume-Uni sur le Rocher

Il réitère son engagement à défendre les droits des travailleurs dans le futur Accord lors d’une réunion avec l’Association des travailleurs espagnols à Gibraltar 







mercredi 5 juin 2024

Le Ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, conclut sa première visite au Campo de Gibraltar au cours de laquelle, pendant deux jours, il a maintenu un agenda intense dans lequel il a cherché à expliquer les progrès réalisés avant la dernière ligne droite des négociations sur Gibraltar qui sont maintenues malgré les élections au Royaume-Uni.

Albares a commencé sa visite dans la région par une réunion à Algésiras, avec les maires de Campo de Gibraltar et de la Junta de Andalucía ; il a poursuivi sa visite le lendemain à La Línea de la Concepción et a rencontré son maire, Juan Franco. Il a également tenu une réunion avec le Groupement Transfrontalier afin d’aborder leurs demandes dans la dernière ligne droite des négociations sur les relations avec Gibraltar et s’est rendu à Los Barrios pour réitérer son engagement à défendre les droits des travailleurs lors d’une réunion avec des représentants de l’Association des travailleurs espagnols à Gibraltar (ASCTEG).

Lors de la première étape de sa visite, Albares, accompagné des maires, des représentants de l’Administration Centrale de Campo de Gibraltar et du conseiller de la Présidence de la Junta de Andalucía, a respecté son engagement de visiter la région car « en fin de compte, c’est le bien-être des Andalous de Campo de Gibraltar qui donne un sens à tout ce que nous sommes en train de négocier pour parvenir à cet accord entre le Royaume-Uni et l’Union européenne, le Royaume-Uni et l’Espagne en ce qui concerne Gibraltar ». 

Avec le même engagement qui place les citoyens de Campo de Gibraltar au centre, le Ministre des Affaires étrangères a également souhaité se rendre à La Línea de la Concepción, qu’il a décrite comme « probablement la municipalité européenne la plus touchée par le Brexit ».

Albares a tenu une réunion avec le maire local, Juan Franco, à qui il a rappelé que la municipalité et les habitants et résidents de La Línea de la Concepción servent de boussole pour guider les négociations par lesquelles l’Espagne aspire à obtenir le meilleur accord possible avec le Royaume-Uni qui fasse de la région une zone de prospérité partagée. 

Dans ces négociations, le Groupement Transfrontalier, qui comprend, entre autres, la Chambre de Commerce, la Confédération des Employeurs de Cadix, les syndicats, est l’un des groupes clés pour le développement de cette zone de prospérité partagée. C’est pourquoi Albares a décidé de l’inclure dans son intense agenda de réunions lors de sa première visite officielle dans la région. 

Travailleurs transfrontaliers

L’Association des travailleurs espagnols à Gibraltar (ASCTEG), dont il a visité les représentants dans la ville de Los Barrios et à qui il a réitéré l’engagement du Gouvernement à défendre les droits des travailleurs transfrontaliers, joue également un rôle clé. Avec eux, il a eu l’occasion de discuter de leurs principales revendications pour la dernière ligne droite des négociations, au cours de laquelle leur statut a toujours été défendu par le groupe de techniciens espagnols chargés de concevoir les paramètres du futur accord.

Ces réunions ont lieu moins d’un mois après que le Ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération a présidé, le 13 mai à Madrid, deux réunions de travail sur l’état d’avancement des négociations sur Gibraltar avec les autorités municipales et régionales, ainsi qu’avec les acteurs sociaux et économiques de la région. 

Et elles répondent à l’engagement pris par le ministre de tenir toutes les parties rapidement informées, « parce que je crois que c’est aussi le devoir de loyauté institutionnelle que j’ai en tant que ministre des Affaires étrangères et parce que je crois que le dialogue, l’écoute et l’échange de points de vue sont la manière la plus efficace de travailler et d’obtenir le meilleur accord pour tous les Andalous du Campo de Gibraltar », a déclaré Albares.


TRADUCTION NON OFFICIELLE