Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 026

Le Ministre Albares rencontre les autorités locales et régionales ainsi et les agents sociaux pour discuter des négociations sur Gibraltar

lundi 13 mai 2024

​​Le Ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, a présidé ce lundi matin, au siège du Ministère, deux réunions de travail concernant l'avancement des négociations sur Gibraltar. Les autorités municipales et régionales ont participé à la première réunion, tandis que les agents sociaux et économiques de la région ont participé à la seconde. Ces rencontres se sont déroulées, comme l'a indiqué le Ministre Albares, « dans un esprit de loyauté institutionnelle et de transparence » et dans le but de les informer de l'état d'avancement de l'accord et « d'écouter leurs demandes et observations ». 

En ce qui concerne le contenu des rencontres, le ministre a fait état des progrès réalisés suite à la réunion de haut niveau qui s'est tenue le 12 avril à Bruxelles avec le vice-président de la Commission européenne, Maroš Šefčovič, et le chef de la diplomatie britannique, David Cameron. Lors de cette réunion, qui était la première organisée sous cette forme, des lignes politiques générales ont été convenues, notamment en ce qui concerne l'aéroport, les biens et la mobilité.

Albares a également fourni des informations sur des questions d'intérêt telles que la suppression de la clotûre frontalière, l'utilisation de l'aéroport, la libre circulation des personnes et des marchandises, les droits des travailleurs du Campo et la sauvegarde de la position de l'Espagne en matière de souveraineté.

Selon le Ministre Albares, cet accord vise à créer « une zone de prospérité partagée » et à « ouvrir une nouvelle étape de coexistence entre le Campo de Gibraltar et Gibraltar après toutes ces années ». L'objectif, a-t-il dit, est que ces « relations économiques, commerciales et personnelles étroites » qui sont « normales en pratique » dans la région le soient également « en droit et que les incidents et la méfiance soient éliminés ».

Lors des deux réunions, il a été expliqué que la négociation menée par le Ministère des Affaires étrangères est très complexe, car elle comprend des aspects qui touchent également d'autres départements, tels que l'Intérieur, la Défense et les Finances, entre autres.

Par ailleurs, il a été expliqué que la priorité des négociations a été « le bien-être des 300.000 Andalous du Campo de Gibraltar » et des « milliers de travailleurs » qui traversent la clotûre frontalière chaque jour pour aller travailler, leurs droits et ceux des familles du Campo. 

Participation aux réunions

La première réunion avec les maires et les autorités régionales a eu lieu au siège du Ministère (Plaza Marqués de Salamanca) à 10h00. Il s'agit de la troisième réunion de ce type que le Ministre Albares organise avec les autorités municipales au cours des deux dernières années et demie. Étaient présents les maires de La Línea, José Juan Franco Rodríguez ; d'Algésiras, José Ignacio Landaluce ; de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix ; de Castellar de la Frontera, Adrián Vaca Carrillo ; de Jimena de la Frontera, Francisco J. Gómez Pérez ; de Los Barrios, Miguel Fermín Alconchel ; de San Martín del Tesorillo, Jesús Fernández Rey ; l'adjoint au maire de Tarifa, Ignacio Trujillo Jaén ; la présidente de l'association des municipalités du Campo de Gibraltar, Susana Pérez Custodio ; la sous-déléguée du Gouvernement de Cadix, Blanca del Pilar Flores Cueto ; la coordinatrice de l'Administration générale de l'État au Campo de Gibraltar, Esperanza Pérez ; le délégué de la Junta d'Andalousie au Campo de Gibraltar, Francisco Javier Rodríguez Ros ; le conseiller de la présidence de la Junta d'Andalousie, Antonio Sanz, et la présidente de la Députation provinciale de Cadix, Almudena Martínez del Junco.

La deuxième rencontre, avec des représentants de la société civile, a eu lieu à 12h30 au même endroit. Ont participé à la réunion le président de la Chambre de Commerce du Campo de Gibraltar, Carlos Fenoy ; le président d'honneur de l'Association des Grands Industriels du Campo de Gibraltar, Antonio Moreno ; la secrétaire générale de la Confédération des Employeurs de Cadix ; le représentant du Groupe transfrontalier du Campo de Gibraltar, Juan Carmona ; le secrétaire général des CC.OO. dans la région, Manuel Triano ; le président de l'Autorité Portuaire de la Baie d'Algésiras, Gerardo Landaluce ; le vice-doyen du Campus Baie d'Algésiras de l'Université de Cadix ; le porte-parole de Verdemar Ecologistas en Acción, Antonio Muñoz ; la présidente de l'Association pour les personnes ayant des besoins éducatifs spéciaux (ASANSULL), María Luisa Escribano, et la représentante de Hogar Betania La Línea.


Matériel graphiqueIl s'ouvre dans une nouvelle fenêtre


-TRADUCTION NON OFFICIELLE-


Il s'ouvre dans une nouvelle fenêtre