Le Ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, s’est entretenu aujourd’hui 24 avril, lors d’un déjeuner, avec le Ministre des Affaires étrangères et du Culte du Costa Rica, Arnoldo André, au Palais de Viana. Au long de la rencontre un protocole d’accord a été signé sur la promotion internationale de la langue espagnole dans le domaine diplomatique et dans les organisations internationales.
L’accord revendique le caractère de langue globale de l’espagnol, qui est la seconde langue native par nombre de parlants dans le monde et l’une des langues officielles des Nations Unies. Le protocole d’accord souligne de même l’engagement des pays ibéro-américains vis-à-vis du droit international et de la solution pacifique des controverses, et notamment avec la coopération juridique internationale.
Au long de la rencontre, les deux ministres ont revu l’agenda bilatérale, régionale et multilatérale, en soulignant les coïncidences sur les sujets principaux, et ont constaté l’excellent moment que les relations entre l’Espagne et le Costa Rica sont en train de vivre. Ils ont fait preuve d’intérêt pour continuer de les renforcer et de les élargir, en abordant les nouveaux enjeux communs tel que le défi migratoire.
Lors de la réunion, le Ministre Albares a réitéré à son homologue du Costa Rica l’engagement historique de l’Espagne vis-à-vis de la coopération au Costa Rica, que cette année fête 40 ans, et avec le processus d’intégration dans la région centraméricaine à travers le Système d'intégration centraméricain (SICA) dont notre pays est un État observateur extrarégional, en accompagnant son développement socio-économique et institutionnelle, notamment dans ces moments d’incertitude.
-TRADUCTION NON OFFICIELLE-