Plus d'une trentaine d'Espagnols évacués de Khartoum, la capitale du Soudan, se rendent actuellement à Djibouti à bord d'un avion des forces armées espagnoles, après une opération coordonnée par les Ministères des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, et de la Défense. Les responsables des deux ministères, José Manuel Albares et Margarita Robles, respectivement, ont été en contact permanent tout au long de la journée pour assurer le succès de l'opération.
L'avion militaire espagnol a décollé de Khartoum peu avant 23 heures (heure de Madrid) avec une centaine de passagers de huit nationalités (Portugais, Italiens, Polonais, Irlandais, Mexicains, Vénézuéliens, Colombiens et Argentins), ainsi que des Espagnols et des Soudanais.
Outre les personnes évacuées lors de l'opération d'aujourd'hui, un autre groupe d'Espagnols a décidé volontairement de rester au Soudan ou de quitter le pays par d'autres moyens, tandis que plusieurs autres avaient déjà réussi à quitter le pays avant la mise en place de l'opération.
L'opération de transfert depuis l'ambassade d'Espagne à Khartoum s'est déroulée sans incident grâce à une opération de sécurité visant à garantir l'intégrité du transfert pour les membres du convoi.
L'opération, de la part des Forces armées espagnoles, a consisté en quatre avions de l'Armée de l'air et de l'espace, qui ont fait la liaison entre Djibouti et l'Espagne pour transporter tout le matériel militaire et le personnel impliqué dans l'opération, qui a été menée à partir de l'aéroport de Khartoum. Près de 200 militaires des armées de l'air et de terre ont participé à l'opération.
Le personnel du détachement Orion, qui est devenu une base avancée pour le déploiement de l'opération d'évacuation du personnel civil espagnol au Soudan à la suite du déclenchement du conflit armé, a également apporté son soutien à Djibouti.
-TRADUCTION NON OFFICIELLE-