Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 049

Le Gouvernement crée l'Observatoire mondial de l'espagnol afin de maximiser la valeur des langues officielles dans le processus de transformation numérique


Il s'agira d'un centre d'analyse et d’études prospectives qui identifiera les projets ayant le plus grand impact, à développer dans le cadre du projet stratégique (PERTE) de la nouvelle Économie de la Langue du Plan de relance.

Ses activités consistent à analyser la situation de l'espagnol et des langues co-officielles dans le monde, en particulier dans la nouvelle économie numérique, à promouvoir la connaissance et le prestige de la langue et des cultures hispaniques, à coordonner les activités des observatoires de l'espagnol situés dans différents pays et à élaborer des études contenant des propositions intéressantes pour faire de la langue un moteur de la croissance économique.

L'Observatoire mondial de l'espagnol sera basé à La Rioja.



mardi 7 juin 2022


Le Conseil des ministres a approuvé ce mardi, sur proposition du ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération et du ministère des Affaires économiques et de la Transformation numérique, la création de l'Observatoire mondial de l'espagnol, un centre d'analyse et d’études prospectives qui identifiera les projets ayant le plus grand impact afin de maximiser la valeur de nos langues dans le processus de transformation numérique que le Gouvernement promeut par le biais du Plan de relance.
 
Il s'agit de la deuxième initiative lancée dans le cadre du projet stratégique pour la relance et la transformation économique (PERTE) de la nouvelle Économie de la Langue, après la promotion de la création de vastes corpus linguistiques pour l'intelligence artificielle, en collaboration avec l'Académie royale espagnole et le Centro nacional de Supercomputación. 

L'Observatoire mondial de l'espagnol sera présidé par le ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, et sera composé de représentants des ministères de l'Économie et de la Transformation numérique, de l'Éducation et de la Formation professionnelle, de la Culture et des Sports, de la Science et de l'Innovation, ainsi que du Gouvernement de La Rioja, région qui accueillera son siège. 

L'Observatoire dépendra de l'Instituto Cervantes et son directeur présidera le comité exécutif permanent. Sous sa direction, l'Observatoire s'occupera de : 

1. Analyser la situation de l'espagnol et des langues co-officielles dans le monde, notamment dans la nouvelle économie numérique. 
2. Promouvoir la connaissance et le prestige de la langue et des cultures hispaniques.
3. Coordonner les actions des observatoires de langue espagnole situés dans différents pays. 
4. Élaborer des études et faire des propositions utiles pour faire de la langue un moteur de la croissance économique.


La nouvelle économie linguistique PERTE, dans lequel s’inscrit l'Observatoire mondial de l'espagnol, vise à dynamiser l'ensemble de la chaîne de valeur de l'économie de la connaissance et de l'intelligence artificielle, qui sont au cœur de la transformation numérique. Elle est dotée d'un budget de 1,1 milliard d'euros d'investissements publics, dont au moins 30 millions d'euros seront exclusivement destinés à soutenir des projets dans les langues co-officielles.

Grâce à ce projet, le Gouvernement renforce son engagement à positionner l'Espagne comme un agent dynamique et une référence pour l'espagnol dans le monde, générant des bénéfices pour toute la communauté hispanophone.