Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 206

La ministre Carolina Darias signe un accord en matière de collaboration sanitaire avec le ministre de la Santé de Chypre

​Le mémorandum d’entente Espagne-Chypre en matière de santé porte sur la coopération bilatérale dans la transplantation d’organes.

Les deux pays travailleront conjointement dans les dossiers liés à un accès universel aux médicaments et à la viabilité des systèmes nationaux de santé.

Par ailleurs, le ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération, José Manuel Albares, et le ministre des Affaires étrangères de Chypre, Nikos Christodoulides, ont signé deux accords entre l’École diplomatique du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération d’Espagne et l’Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de Chypre.​
jeudi 9 décembre 2021
​La ministre de la Santé, Carolina Darias, et son homologue chypriote, Michael Hadjipantela, ont signé ce matin un mémorandum d’entente entre les deux pays en matière de santé ; document grâce auquel les deux signataires s’engagent à échanger connaissances et expériences sur la base des « relations excellentes» existantes entre la république de Chypre et le royaume d’Espagne. 

La cérémonie de signature était organisée au Palais de Viana de Madrid et comptait sur la présence du ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération, José Manuel Albares, et du ministre des Affaires étrangères chypriote, Nikos Christodoulides, qui ont signé les deux accords concernant les consultations politiques et en matière de coopération entre l’École diplomatique du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération du royaume d’Espagne et l’Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la république de Chypre. 

Le mémorandum en matière sanitaire se centre sur la coopération dans différents domaines sanitaires sur une base d’égalité, de réciprocité et d’intérêts partagés entre les deux pays. Comme par exemple en matière de dons d’organes dans les sphères relatives à la coordination des procédures de prélèvements multi-organes ; des protocoles et des directives et recommandations professionnelles ou encore des programmes d’assurance de la qualité.

Dans cette même optique, des lignes de travail en matière de formation et de divulgation des dons d’organes sur la base de la collaboration avec les médias seront établies ; il y aura par ailleurs échange d’information en matière d’éducation et de formation, entre autres, en matière de coordination des donneurs et de communication en situations critiques, pour les coordonnateurs et pour le personnel des urgences et des soins intensifs.

Un autre domaine également visé par cette collaboration entre les deux pays est le volet pharmaceutique, et plus spécialement la « fixation des prix et le remboursement des produits pharmaceutiques ».

En l’espèce, le mémorandum assoit les bases pour approfondir les mesures garantissant un accès universel aux médicaments dans les deux pays, tout en maintenant la qualité de la prise en charge sanitaire et sans mettre en péril la viabilité des systèmes de santé nationaux.

Viennent s’y ajouter l’échange et la collaboration en matière règlementaire et en termes de procédures d’enregistrement des produits pharmaceutiques ainsi que leur évaluation. 

La coopération entre les deux pays se matérialisera tant en termes d’échange d’information, d’expériences et de documentation utiles qu’en termes d’organisation commune de séminaires et de conférences. Par ailleurs, cet accord permettra l’échange d’experts et de spécialistes dans les différents domaines d’application visés par l’accord signé.

Accords entre les ministères des Affaires étrangères d’Espagne et de Chypre

Par ailleurs, le ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération, José Manuel Albares, a signé un mémorandum d’entente portant sur les  consultations  politiques afin de promouvoir les relations entre les deux pays, d’échanger leur vision sur les questions d’intérêt commun et de plaider pour une coopération en Europe et en Méditerranée, EUROMED, la politique européenne de voisinage et la politique extérieure et de sécurité commune (PESC) dans le cadre de l’Union européenne.

Cela permettra de renforcer d’avantage le rôle positif des Nations unies, de l’OSCE et des autres organisations internationales, mais aussi de consolider la coopération multilatérale entre Chypre et l’Espagne.

De plus, José Manuel Albares a signé un troisième accord de coopération entre l’École diplomatique du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération du royaume d’Espagne et l’Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la république de Chypre. 

Ce mémorandum d’entente a pour objectif de consolider la collaboration dans le domaine de la formation du personnel diplomatique et consulaire de nos deux pays et de préparer les spécialistes en relations internationales, avec pour finalité affichée, le renforcement des liens diplomatiques entre Madrid et Nicosia.


-TRADUCTION NON OFFICIELLE-​