La XXXe Conférence des présidents des régions ultrapériphériques, qui s'est tenue en Guadeloupe du 5 au 7 novembre, a permis de renforcer le travail collectif entre ces régions, les trois États membres et les institutions européennes. Cette coopération s'avère essentielle pour défendre de manière concertée les intérêts de l'ensemble des régions ultrapériphériques dans le cadre des négociations en cours, conformément aux engagements pris par les trois chefs d'État et de gouvernement dans leur lettre conjointe du 28 septembre.
Ce n'est qu'ainsi qu'il sera possible de garantir le plein respect des dispositions de l'article 349 du traité, en permettant à ces régions de valoriser la plus-value qu'apporte leur singularité au sein d'une Europe dont la plus grande richesse réside dans sa diversité.
En ce sens, l'intégration d'une perspective spécifique aux régions ultrapériphériques dans toutes les initiatives européennes pertinentes contribuera à renforcer les capacités et le potentiel de ces territoires.
Nous remercions la Région Guadeloupe pour son excellent accueil et souhaitons plein succès à la Région Madère pour sa prise de fonction à la tête de la présidence de la Conférence des présidents des régions ultrapériphériques (CPRUP).
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—