Les États suivants ont souscrit à la déclaration de soutien à la Cour pénale internationale :
Afghanistan, Albanie, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Autriche, Bangladesh, Belgique, Belize, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Cabo Verde, Canada, Chili, Colombie, Comores, Costa Rica, Croatie, Chypre, République démocratique du Congo, Danemark, République dominicaine, Estonie, Finlande, France, Gabon, Gambie, Allemagne, Ghana, Grèce, Grenade, Guatemala, Honduras, Islande, Irlande, Jordanie, Lettonie, Lesotho, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Maldives, Malte, Mexique, Mongolie, Monténégro, Namibie, Pays-Bas, Nigéria, Macédoine du Nord, Norvège, Panama, Pérou, Pologne, Portugal, République de Moldova, Roumanie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Saint-Marin, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Slovaquie, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, État de Palestine, Suède, Suisse, Timor-Leste, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Ouganda, Royaume-Uni, Uruguay et Vanuatu.
Nous, États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale (CPI), signataires de la présente déclaration, réaffirmons notre soutien constant et indéfectible à l’indépendance, à l’impartialité et à l’intégrité de la CPI. La Cour constitue un pilier essentiel du système de justice internationale en veillant à ce que les auteurs des crimes internationaux les plus graves répondent de leurs actes et à ce que justice soit rendue aux victimes.
Aujourd’hui, la Cour est confrontée à des défis sans précédent. Des sanctions visant la Cour, ses responsables et son personnel, ainsi que les personnes qui coopèrent avec elle, ont été adoptées en réaction à l’exercice de son mandat conformément au Statut de Rome.
De telles mesures accroissent le risque d’impunité pour les crimes les plus graves et menacent d’affaiblir l’état de droit à l’échelle internationale, essentiel à la promotion de l’ordre et de la sécurité dans le monde. En outre, ces sanctions pourraient compromettre la confidentialité d’informations sensibles ainsi que la sécurité des personnes concernées, notamment les victimes, les témoins et les responsables de la Cour, dont beaucoup sont des ressortissants de nos pays.
Les sanctions porteraient gravement atteinte à l’ensemble des situations faisant actuellement l’objet d’une enquête devant la Cour, celle-ci pouvant être contrainte de fermer ses bureaux sur le terrain. La poursuite des travaux essentiels de la CPI répond à notre intérêt commun de veiller à ce que les auteurs des crimes répondent de leurs actes, comme en témoigne le soutien apporté à la Cour tant par les États parties que par les États non parties.
En tant que fervents défenseurs de la CPI, nous déplorons toute tentative visant à porter atteinte à son indépendance, à son intégrité et à son impartialité. Nous sommes déterminés à assurer la continuité des activités de la CPI afin qu’elle puisse continuer à exercer ses fonctions de manière efficace et indépendante.
Alors que nous œuvrons collectivement à la défense de la justice internationale, nous soulignons le rôle indispensable de la CPI dans la lutte contre l’impunité, la promotion de l’état de droit et le renforcement du respect durable du droit international et des droits humains.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—