Le Gouvernement espagnol se félicite de la reconduction à l'unanimité du mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), approuvée par le Conseil de sécurité des Nations Unies. L'action de la FINUL sur le terrain est essentielle à la stabilité du Liban.
L’Espagne réaffirme son engagement en faveur de la paix et de la stabilité dans le sud du Liban et dans toute la région, ainsi que du respect intégral des résolutions du Conseil de sécurité. À cet égard, elle se déclare disposée à continuer de travailler en étroite collaboration avec les Nations Unies, les pays fournissant des contingents à la FINUL et les acteurs concernés, afin de progresser vers une solution durable et vers la mise en œuvre intégrale de la résolution 1701.
Le Gouvernement réitère sa reconnaissance envers le travail de la FINUL et, en particulier, envers le dévouement et le professionnalisme du personnel déployé sur le terrain, notamment du contingent espagnol, dont l’action témoigne de l’engagement ferme de l’Espagne en faveur du multilatéralisme et de la sécurité internationale.
—TRADUCTION NON OFFICIELLE—