Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ 044

Élections en Colombie

lundi 20 juin 2022

​Le gouvernement espagnol félicite Gustavo Petro pour sa victoire au deuxième tour des élections présidentielles en Colombie et lui fait part de ses meilleurs vœux de succès au cours de son mandat présidentiel qui débutera le 7 août prochain. 


Le gouvernement se félicite de l'ouverture d'une nouvelle ère dans laquelle il espère travailler en étroite collaboration avec le nouveau gouvernement colombien à l'élaboration de politiques sociales, justes et durables, ainsi qu'à l'instauration de la paix et au respect et à la protection de l'environnement.
 
L'Espagne et la Colombie sont unies par des liens fraternels étroits et par un partenariat stratégique dans le cadre de la Communauté ibéro-américaine des nations. Le gouvernement exprime donc son désir de continuer à approfondir, avec les nouvelles autorités colombiennes, les solides relations bilatérales et la collaboration fructueuse dans les domaines ibéro-américain et multilatéral, pour le bien de nos sociétés et de la Communauté ibéro-américaine des nations.

Le gouvernement félicite, par ailleurs, le peuple colombien et les institutions du pays pour leur civisme au cours du processus électoral, preuve de l'engagement des colombiennes et des colombiens envers la démocratie et l'avenir de leur pays.


-TRADUCTION NON OFFICIELLE-