Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento, mantener la sesión y personalizar la experiencia del usuario. Más información en nuestra política de Cookies

Menu

COMMUNIQUÉ 020

L’Espagne et la France saluent l’entrée en vigueur de la convention relative à la nationalité entre la France et l’Espagne

Communiqué conjoint

lundi 4 avril 2022
Le ministre espagnol des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la coopération, Monsieur José Manuel Albares, et le ministre français de l’Europe et des affaires étrangères, Monsieur Jean-Yves Le Drian, se sont réunis en marge de la 3ème assemblée générale de l’Alliance Sahel, qui se tenait à Madrid ce 4 avril 2022. 

Lors de cette rencontre, les deux ministres ont salué l’entrée en vigueur, en date du 1er avril 2022, de la convention relative à la nationalité entre la France et l’Espagne. Après les procédures de ratification que les deux pays ont réalisées antérieurement, le texte est entré en vigueur une année après la signature par le président du gouvernement espagnol, Monsieur Pedro Sánchez, et le président de la République française, Monsieur Emmanuel Macron, lors du 26ème sommet hispano-français de Montauban, tenu le 15 mars 2021. Cette convention est un pas de plus dans l’amitié qui lie nos deux pays et qui renforce les profonds liens humains qui existent entre les peuples espagnol et français.

La convention relative à la nationalité entre la France et l’Espagne établit une symétrie entre ces deux pays en matière de traitement de la double nationalité et renforce les liens existant entre les deux pays. La France est devenue le premier pays non hispanophone ni lusophone avec lequel l’Espagne signe un accord bilatéral de cette nature. 

Cet accord renforcera plus encore la grande proximité culturelle et sociale qui lie les espagnols et les français et notamment, les plus de 100 000 français qui vivent en Espagne et les presque 300 000 espagnols qui résident en France, et qui contribuent chaque jour à la prospérité de nos deux pays.

L’entrée en vigueur de la convention revêt une forte dimension historique dans la mesure où elle permet à tous les espagnols qui ont perdu leur nationalité, de reprendre leur nationalité d’origine, avec un caractère rétroactif.

La convention reconnaît ainsi les profondes racines de la présence espagnole en France, marquée par l’accueil de 500 000 réfugiés pendant l’exil de 1939, et parmi eux de nombreux combattants pour la liberté qui rejoignirent la France libre, mais aussi le fait que des milliers d’espagnols choisirent la France comme terre d’accueil après leur exil. 

L’Espagne et la France reconnaissent désormais et conjointement la légitimité des aspirations de nombreux concitoyens à revendiquer leur double origine -espagnole y française- parfaitement intégrée dans le projet européen commun. Cette convention contribue à renforcer l’Europe des citoyens dont nous nous faisons l’écho dans le cadre de l’actuelle présidence française du Conseil de l’Union européenne et que nous continuerons d’appuyer pendant la présidence espagnole du second semestre de l’année 2023.


-TRADUCTION NON OFFICIELLE-