Le gouvernement se félicite de l’excellent état de nos relations bilatérales tout au long de ces 30 années qui nous ont permis de bâtir une solide relation politique, reflétée par le Traité d’amitié et de coopération entre l’Espagne et l’Ukraine signé en 1996. Les échanges économiques et culturels se sont renforcés, nous avons appris à mieux nous connaître et nos deux peuples se sont rapprochés.
La grande communauté ukrainienne résidente en Espagne est la preuve de l’intensité et du dynamisme sur lesquels reposent des relations que nous continuerons de soutenir dans tous les domaines, pour notre bénéfice commun, tant sur le plan bilatéral qu’au sein de l’Union européenne et notamment, dans le cadre du partenariat oriental.
Le gouvernement d’Espagne souhaite profiter de cet anniversaire pour rappeler son engagement ferme en matière de défense de la souveraineté, de l’indépendance et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine, dans le cadre de ses frontières internationalement reconnues.
Le gouvernement d’Espagne réaffirme par ailleurs son soutien sans condition à l’agenda ambitieux de réformes politiques et économiques dans lequel s’est lancée l’Ukraine et qui représente un pilier fondamental pour la modernisation et la prospérité du pays.
En cette occasion si importante pour l’état de nos relations bilatérales, le gouvernement d’Espagne exprime ses souhaits de paix, de bien-être et de prospérité à son peuple ami d’Ukraine.
-TRADUCTION NON OFFICIELLE-