El 7 de marzo de 2018 la Embajada de España en Letonia donó al Ministerio de Educación y Ciencia 40 ejemplares de la edición bilingüe, en español-letón, del libro «Lacplesis contado a los niños».
El clásico poema épico de Andrejs Pumpurs, posteriormente adaptado por Imants Lasmanis, ha sido publicado conjuntamente con la editorial Mansards y cuenta con las ilustraciones de Pablo Auladell, Premio Nacional del Comic 2016, Premio a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles de 2005 y Premio Nacional de Cómic Injuve en 2000.
El acto contó con la presencia, entre otros, del Ministro de Educación y Ciencia letón, Karlis Sadurskis; la Directora adjunta de asuntos de enseñanza secundaria de Instituto de Cultura de Riga, Inga Riemere, y de los profesores de español: Francisco Núñez, del Instituto Estatal Alemán de Riga, y Jimena González Urrea, del Instituto de Cultura de Riga, a quienes el Embajador de España, Pedro Miguel Jiménez Nácher, hizo entrega de los volúmenes.
La edición beneficiará a los casi 1300 alumnos de las 17 escuelas e institutos de toda Letonia en que ya se imparten clases de español como segunda lengua, y que convierten al castellano en el cuarto idioma extranjero más solicitado por los estudiantes letones.
Más adelante, se harán nuevas entregas de ejemplares de esta misma obra Ministerio de Cultura y a Biblioteca Nacional Letonia, para que forme parte de programa promoción lectura en bibliotecas municipales.