Recomendaciones de viaje

Debido a las recurrentes sequías, las autoridades de la República de Chipre pueden establecer restricciones y cortes en el suministro de agua, particularmente en verano. La mayoría de las instalaciones hoteleras disponen de mecanismos privados de almacenamiento de agua para garantizar en lo posible el suministro a sus huéspedes.

En verano no es infrecuente experimentar cortes de electricidad por la carga que supone el uso masivo de aparatos de aire acondicionado.

 

Hay un muy eficaz control del consumo y tráfico de drogas, tanto a la entrada como a la salida de la isla. El control se facilita por el hecho de que todos los turistas entran en Chipre por avión, con muy pocas excepciones, que lo hacen por barco. Los paquetes y cartas recibidos por los turistas son también controlados por la Policía de Aduanas.

La posesión, el consumo y el tráfico de drogas están severamente penados en la República de Chipre y constituyen delitos tipificados en su ordenamiento jurídico con penas de cárcel y multa, incluso aunque se pueda tratar de cantidades muy pequeñas. En caso de tratarse de un primer delito de consumo, posesión o de tráfico de drogas, las penas impuestas pueden llegar a ser de hasta 14 años de cárcel. En caso de reincidencia puede incluso imponerse la cadena perpetua.

Se recuerda que todos los documentos jurídicos emitidos o autorizados por la autodenominada "RTNC" (al ser amparados por un supuesto "Estado" no reconocido por la Comunidad Internacional) carecen de cualquier validez o fuerza jurídica en la República de Chipre, en España y en la mayor parte del mundo. Esto puede generar situaciones de difícil resolución para aquellas personas que opten por tramitar adopciones o iniciar procesos de gestación subrogada en esa zona; y pueden obstaculizar en gran medida la obtención de documentos de identidad o viaje, así como la inscripción de cualquier hecho con impacto sobre el estado civil de las personas en Registros Civiles europeos. Por ello, se recomienda encarecidamente evitar este tipo de actos en la Zona Ocupada.   

Más concretamente, en lo relativo a gestación subrogada y la inscripción de nacidos por este método en el Registro Civil Consular, la norma de referencia es la “Instrucción, de 18 de febrero de 2019, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre actualización del régimen registral de la filiación de los nacidos mediante gestación por sustitución”.  

Su contenido es claro, a no ser que se obtenga una resolución judicial de la República de Chipre que establezca la relación de filiación, y mientras esta sentencia no obtenga el correspondiente exequatur, la inscripción de nacimiento en este Registro Civil Consular será suspendida. 

Asimismo, se debe tener en cuenta que, si se decide iniciar un procedimiento de gestación subrogada en la Zona Ocupada, en la que no rige ninguna jurisdicción internacionalmente reconocida, se está asumiendo todo tipo de riesgos, a los que también se expone al menor y a la madre gestante.

Para aquellos ciudadanos que quieran realizar actividades económicas, especialmente en lo que se refiere a las de naturaleza inmobiliaria, se recuerda que, tras la expulsión de la Zona Ocupada de la población originaria y la incautación de sus bienes, existen numerosos litigios pendientes por parte de los propietarios desposeídos y los títulos de propiedad y registros de dicha zona, cuya validez, por la situación política, es muy limitada. Cualquier transacción de este tipo puede resultar muy insegura. También existen los mencionados riesgos en relación al sistema financiero.

Por estos motivos, se advierte a los ciudadanos españoles del riesgo económico y legal que supone adquirir propiedades inmobiliarias en la Zona Ocupada de Chipre, ya que un número muy sustancial de terrenos y casas que se ofertan allí son propiedad de ciudadanos greco-chipriotas que no han podido, de hecho, recuperar su posesión desde la invasión de 1974. Éstos siguen reivindicando legal y jurídicamente sus títulos de propiedad, dándose la circunstancia de que, en varios casos recientes, los tribunales de la República de Chipre han fallado contra ciudadanos extranjeros que habían adquirido dichas propiedades de buena fe a terceras personas, sin consentimiento de quienes eran propietarios con anterioridad a la invasión turca. En algunos casos —y aunque no puedan hacerse plenamente efectivas en la actualidad—, las condenas incluían la obligación de demolición de las casas construidas y la restitución de los terrenos e indemnización a los propietarios originarios. También se ha detenido a ciudadanos comunitarios y extranjeros que realizaban actividades de agente inmobiliario en esa Zona. El código penal chipriota contempla además penas de hasta siete años de cárcel.

En 2006 se aprobó una ley en la República de Chipre en virtud de la cual se considera delito, cuando se cruce la "Línea Verde" de norte a sur, la tenencia por cualquier ciudadano, incluidos los extranjeros, de documentación que pueda tener relación con la compra, alquiler o cualquier tipo de transacción o tenencia de bienes o propiedades que en su día fueron confiscados a titulares greco-chipriotas. La mera tenencia de folletos publicitarios de estas propiedades puede causar problemas.

Recientemente, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha dictaminado que los tribunales del resto de los Estados miembros de la Unión Europea no pueden denegar el reconocimiento de este tipo de sentencias de tribunales de la República de Chipre.

 

Se aconseja, por tanto, consultar siempre a un abogado en los territorios controlados por la República de Chipre antes de iniciar cualquier trámite legal relacionado con alquileres, con compraventas u otros negocios jurídicos en esa parte de Chipre, así como consultar con el Department of Land and Surveys of the Republic of Cyprus para verificar la situación legal de la propiedad. Se recuerda, además, que todos los documentos jurídicos y contratos emitidos o autorizados por la autodenominada "RTNC" (al ser amparados por un supuesto "Estado" no reconocido por España) carecen de cualquier validez o fuerza jurídica en nuestro país y en la mayor parte del mundo.

 

 

Para aquellas personas que viajen con animales de compañía, se recomienda consultar en la web el apartado sobre "Normas para el movimiento de animales de compañía sin ánimo comercial entre Estados Miembros de la Unión Europea​".

Se recuerda que la aplicación del acervo comunitario está en suspenso en la Zona Ocupada de Chipre, por lo que, si intenta cruzar desde el norte hacia el sur con un animal de compañía, serán de aplicación las normas fitosanitarias exigidas a los animales procedentes de fuera de la UE. Encontrará más información en la página web de los Servicios Veterinarios de la República de Chipre.

 

 

Los ciudadanos de la UE que deseen conducir en la República de Chipre pueden hacerlo con los permisos de sus países durante un periodo de hasta 6 meses. Para períodos superiores, deben solicitar una licencia en el Departamento de Transporte por Carretera, sin necesidad de realizar ningún examen.

En la República de Chipre la conducción se realiza por la izquierda.

 

Existe una red de autobuses urbanos e interurbanos con suficiente grado de limpieza y comodidad. No obstante, ni la densidad de la red ni las frecuencias del transporte público son equiparables con los de España.

No existe sistema ferroviario ni servicio de metro en la isla.