Queridos amigos de España en Vietnam,
El fútbol español y la lengua española son un deporte y un idioma globales que nos unen más allá de las fronteras. También está siendo global la pandemia, en la lucha frente a la cual debemos sentirnos más unidos que nunca. El deporte y los idiomas son instrumentos en favor de la paz internacional pues facilitan el mutuo conocimiento entre los pueblos. Por eso, la Embajada de España en Vietnam, LaLiga y el Instituto Cervantes hemos querido elaborar este diccionario de fútbol español-vietnamita, como instrumento de unión entre nuestros pueblos. Así, los hinchas en Vietnam de los equipos españoles podrán disfrutar los partidos, aún desde su casa, animando a sus ídolos deportivos en español, como si estuvieran en los estadios en España rodeados de la pasión que la excelencia deportiva de nuestro fútbol despierta en todo el mundo.
¡Mucho ánimo a todos! ¡Este partido lo vamos a ganar juntos!
Esperando poder recibir pronto de nuevo a los hinchas vietnamitas de nuestro fútbol en España, reciban un muy cordial saludo desde Hanói,
Pilar Méndez Jiménez
Embajadora de España en Vietnam
En este enlace les invitamos a descargarse el diccionario gratuitamente.