Debido a la falta de cooperación de las autoridades etíopes en materia de readmisiones, los Estados miembros de Schengen han decidido promulgar las disposiciones del artículo 25 a del Código de visados, renunciando a ciertos privilegios que hasta ahora se concedían a los solicitantes de visados etíopes.
Por ello, los ciudadanos etíopes tienen que tener en cuenta los siguientes puntos a la hora de planificar un viaje al espacio Schengen:
- Las solicitudes de visado deben ir acompañadas de todos los documentos necesarios para la estancia, los documentos que falten darán lugar a una denegación;
- Los visados solo pueden concederse después de 45 días a partir de la presentación de la solicitud, una fecha de viaje anterior a 45 días después de la presentación dará lugar a la denegación;
- Solo se pueden conceder visados de una única entrada;
- Los titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio no están exentos de la tasa de visado.
Esto no afecta a determinados familiares de ciudadanos de la UE, del EEE, de Suiza y del Reino Unido que viven en un país distinto del de su nacionalidad (en virtud de la Directiva 2004/38/CE sobre el derecho a la libre circulación) y a las obligaciones contraídas en virtud del Derecho Internacional, así como a la participación en conferencias intergubernamentales internacionales.
Los Estados miembros de Schengen mantienen la esperanza de que Etiopía cambie su postura sobre la repatriación de ciudadanos etíopes sin derecho a permanecer en el espacio Schengen, permitiendo a los Estados miembros de Schengen restablecer los privilegios concedidos anteriormente a los ciudadanos etíopes en virtud del Código de Visados.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Due to a lack of cooperation from the Ethiopian authorities on readmissions, the Schengen member states have decided to enact the provisions of Article 25 a of the Visa Code, waiving certain privileges that were until now granted to Ethiopian visa applicants.
As a result, Ethiopian citizens have to take into account the following points when planning a trip to the Schengen area:
- Visa applications must be accompanied by all documents required for the purpose of the stay, missing documents will result in a refusal;
- Visas can only be granted after 45 days from submission of the application, a travel date sooner than 45 days after submission will result in refusal;
- Only single-entry visas can be granted;
- Holders of diplomatic and service passport are no longer exempt from the visa fee.
This does not affect certain family members of EU, EEA, Swiss, and UK citizens living in another country than the one of their nationalities (under directive 2004/38 on the right for free movement) and obligations under international law, such as participation in international intergovernmental conferences.
The Schengen member states remain hopeful that Ethiopia will change its stance on repatriation of Ethiopian citizens without a right to stay in the Schengen area, allowing the Schengen member states to reinstate the privileges previously granted to Ethiopian citizens under the Visa Code.