Traductores-Intérpretes Jurados

ESTE CONSULADO GENERAL NO REALIZA TRADUCCIONES PARA TERCEROS. No obstante, a continuación encontrará información de utilidad.

Traducción del español al inglés

Cuando el documento se va a utilizar en el Reino Unido, puede contactarse con una de las siguientes asociaciones profesionales:

• Institute of Translation & Interpreting 
• Chartered Institute of Linguists 

​

Traducción del inglés al español 

Cuando el documento se va a utilizar en España, deberá utilizar a un Traductor-Intérprete Jurado debidamente registrado en España. 

Puede descargar una lista de Traductores-Intérpretes Jurados registrados en España en el siguiente enlace: Lista de Traductores/as - In​térpretes Jurados/as.

​Las traducciones realizadas a través de un Traductor-Intérprete Jurado son válidas y no necesitan ser legalizadas por el Consulado. 

​​Recuerde que las traducciones realizadas a través de un Traductor-Intérprete Jurado son válidas y no necesitan ser legalizadas por el Consulado.